部落互助托育行動聯盟

落實助好妳孕 再推育兒友善園
2010-10-08 
中國時報 
石文南／台北報導】
    　北市府推出催生專案「助妳好孕」發放生育獎勵、育兒津貼等補助，現在更進一步規畫建置「育兒友善園」，提供家長社區化的育兒資源，現已建立廿七所育兒友善園，預計年底在全市建構卅五個育兒友善園據點，明年將再增加超過一百個服務據點，讓北市每個社區角落的爸媽都可隨時找到養兒育女的好幫手。
    　北市府和加入育兒友善園行列的北市兒童托育資源中心、葫蘆托兒所昨日舉辦「助妳好孕系列-啟動育兒友善園養兒育女好資源」活動，台北市長郝龍斌向爸媽說明落實助妳好孕的決心，化身「郝爸爸」體驗育兒友善園，陪社區親子製作「愛的連線ＤＩＹ」，將友善園多元豐富的服務和資源介紹給社區家長。
    　社會局與兒童托育資源中心今年起結合市立托兒所、公辦民營托兒所及婦女中心共同打造育兒友善園，以社區為單位，利用托兒所既有托育服務與社區保母系統照顧網配合，提升兒童照顧品質。
    　郝龍斌表示，育兒友善園是家長及幼兒保母都可帶孩子去，在那裡幼兒彼此接觸，家長也可交換意見，他強調，鼓勵生育不是只給錢，還要有托育、養育的完整配套，育兒友善園就是配套措施。
    　社會局表示，育兒友善園設置的兒童照顧圖書室提供豐富育兒書籍和繪本、童書等；玩具圖書室則有多元的玩具供孩子們選擇。社區托兒所有適合大小朋友參與的活動和服務，包括玩具圖書館、親職講座、教保職訓、兒童發展篩檢、節日活動、臨托等，建構起綿密的幼兒照顧網絡。相關資訊洽台北市社會局網站（http://www.dosw.tcg.gov.tw/）、台北市托育資訊服務網（http://kids.taipei.gov.tw）查詢

小小評論( Suing)

各位伙伴大家好:
 
選舉快到，各地推出各種生育獎勵政見，剛看到今天新聞剪報”台北市的育兒友善園”好像很不錯，但它却是針對中上階級的家庭量身訂做的措施：
例如玩具圖書館,親職教育…這樣的概念。然而對於服務業…等其他各種勞動家庭並沒什麼幫忙。請問中下階級的家庭有機會去使用這些多元豐富的服務嗎?
我很想知道台北市是不是所有家庭都已經有好的托育選擇了?而且價位都是平價的?不然這些照顧網絡是否只是景上添花，好的變成更好，得不到好處的家庭永遠得不到政府的服務。
台北市的家庭是否沒有平價托育的需求了呢?請問勞動階層的父母有時間可以帶兒童去玩具圖書館、做節日活動嗎? 台北市家庭是否與其他地區的需求不ㄧ樣呢? 彈性托育…夜間托育…假日托育…平價優質的照顧在那裡?以及教保人員的權益已有保障了嗎?…看來資源還是會落在較富裕之社區裡，貧富會愈來愈懸疏。有些人卻永遠看不到問題，你的看法呢?
              

教部：幼托整合先做2到6歲

原教觀測站:平和部落托育班的驚嘆-上

以下將分成兩部分介紹潘老師的托育班教學故事，第一部分介紹潘老師的故事，第二部分介紹托育班中的年輕原住民籍老師與幼童的故事。

托育班招收2至4歲混齡的原住民幼童，這個班之所以招收混齡的學生，並不是因為學生人數不足，為了湊足法定的學生數才這麼做；而是因為潘老師發現部落的孩子具有一種特質：因為部落是一個開放空間，各家的孩子平時就常玩在一起、加上部落家庭間的互動較為頻繁，所以孩子們彼此都相識。

年齡不一的孩子在一起，並不會產生吵架或爭奪的行為，反而會形成大的孩子造顧小的孩子（雖然大的只有4歲，但真能照顧2歲多一點的孩子）的現象，這種教學，正好可以培養部落中的孩子，從小養成彼此照顧與分享的排灣族文化核心價值。其次是潘老師的教學，托育班有一個非常重要的目標，就是希望幼童在部落中就學，而能學習部落的族語。在這一方面，筆者很感動，因為潘老師可以說是成功地實踐族語的教學。

托育班的族語教學並不像國小或其他幼稚園那般，只是在某一節課或某幾節課才教族語，這樣的族語教學是不會成功的，學生們所學的族語無法應用到日常生活之中。所以，潘老師的族語教學是採全族語的教學方式。

8月初的一個雷陣雨的下午，筆者參觀托育班的教學，全班的學生集合在部落的集會所，正進行音樂的教學，潘老師請幼童輪流用族語唱古老的歌謠，配合打擊自製的樂器學習節奏，潘老師並不時的以族語和幼童對話。

筆者當時感到驚奇與欽佩，因為都是4歲以下的幼童，竟然也能聽懂老師的族語並以族語與老師對話，這些幼童只經過一年多的族語教學，其族語能力早就超過許多部落或都會區的原住民高中生，這也就是筆者曾一再呼籲、強調的族語教學，應該採如此的方式才能顯現效果。

除此之外，潘老師以部落日常生活及歲時周期為主軸，作為規劃課程與教學的內容，托育班的教室只是其中一個空間，而不是唯一的空間，部落反而成為托育班上課的主要場所。

潘老師為了能將部落文化教給學生，不時地向老人家學習，有一次就特別去學習快要在部落中消失的悼念死者的哭腔，並示範給幼童認識。

潘老師表示，就在筆者參觀的前幾天，部落中有人過世，潘老師帶幼童去喪家進行文化學習，並帶出生命教育的意涵，所以她的教學是與部落的生活融為一體的，幼童就在部落中參與並學習，相信一定能學得許多排灣族的文化價值

原教觀測站：平和部落托育班的驚嘆(下)

托育班中共有4位老師，除了潘老師外，其他的老師都是非常年輕，約是大學剛畢業的原住民年輕人。

其中有一位族語能力很不好的老師，當這位年輕老師剛進入托育班時，因為托育班是採全族語教學，所以她就無法擔任教學工作，只能在旁邊協助潘老師的教學，準備教學所需的物品，或協助處理學生的事情，但是潘老師還是非常希望她能在一旁一起學習族語。

這位老師非常認真，自己也下定決心要學好族語，於是從學習聽簡單的會話開始，到慢慢地學習說簡單的族語，經過半年多的學習（除了跟在潘老師下面與幼童一起學族語外，也與幼童一起互動來學族語），現在已經能獨力擔任教學的工作，雖然有時她的族語也會被幼童糾正，但畢竟她還是努力地在學習。

這一個故事很令我感動，因為這個托育班採取全族語的教學，不但讓幼童學會族語，同時也產生了讓一個年輕人重新學會族語的附加價值，而這一個附加價值將會一直產生永續的效應（因老師會繼續教以後各年度的孩子）。

托育班中也有許多與幼童學習有關的故事，除了前述幼童因有很好的族語能力，而能糾正族語不好的老師以外，幼童也發揮大帶小的同儕功能。

在這方面，平和部落托育班的幼童不但學會生活自理能力，同時也能照顧比自己年紀小的幼童，這是在知識的學習之外、值得大大肯定的成果。

另外潘老師也說出了一個故事，曾經有人送她一些只有文字而沒有圖片的中文字卡，有一天當她在整理時，有一個幼童用族語問：「老師，這是什麼？」潘老師也用族語回答說：「這是字卡。」

潘老師發現幼童很好奇，所以，有一天就把幼童集合起來並坐在她面前，潘老師先拿出5張字卡並平放在幼童們面前，以族語告訴幼童們說：「這是字卡」，接這用族語指著一張一張的字卡說：「這是糖果、這是帽子、這是房子……。」

幼童們就跟著老師唸，潘老師接連展示並教了十幾張的字卡。幾天之後，潘老師將幾張字卡吊在托育班教室某一角落的牆壁上，有一天她突然發現幼童跑去那邊用族語唸起來，更神奇的是一張都沒有唸錯。

當筆者聽到這個故事後，心裡很激動，一方面驚嘆幼童們的學習能力，一方面驚嘆托育班的辦班效益。平和部落托育班除了提供原住民幼童族語學習的機會外，也在幼童早年生命中灌注了民族的文化與價值，更難能可貴的是，當老一輩的族人聽到自己的孫子們說著族語、唱著古謠，那份文化傳承有望以及祖孫能直接溝通的激動之情，恐怕又是托育班另一種意外的價值吧！

2010-09-01╱台灣立報╱第06版╱族群╱■陳枝烈（屏教大教育學系教授）